
Mille. O meglio mille e uno sorrisi. 1.001 momenti, amicizie, scoperte...mille e uno di Dans la Valise. Forse potrà sembrarvi strano, ma questi quattro piccoli numeri sono per me la ricompensa di tutto il lavoro svolto in questi quasi due anni alla ricerca della moda e dei suoi significati. Questi piccoli quattro numeri, sono l'emblema della vittoria raggiunta con fatica e dedizione, cercando di darvi sempre il mio meglio, tutto quello che ho e soprattutto che sono. Questo è lo sguardo oltre il traguardo, il primo traguardo...perché si sa, l'euforia da dipendenza, e di traguardi da raggiungere non se ne può fare a meno. Mi ero ripromessa che ai mille avrei girato un video per ringraziarvi tutti...ma sono stata colta piuttosto alla sprovvista e giuro che recupererò quanto prima. E poi, spesso preferisco far parlare le foto, le lettere, piuttosto che le parole. Perchè tutto ciò che è scritto resta, tutti i nostri momenti insieme restano qui, tra queste pagine, incisi in questo piccolo spazio virtuale che grazie al vostro sostegno oggi è diventato più grande, più bello, più nostro. Ed è per questo che sto pensando ad un paio di novità per questa nuova fase, che spero vi piaceranno come piacciono a me. Per il momento vi lascio col dubbio, ma sopratutto con tantissimo affetto e un grazie immenso per tutto quello che rappresentate per me e per la mia matta "valigia". Io questo viaggio lo continuo ragazzi, il nostro viaggio insieme...perchè giuro, non è mai stato così bello..
One thousand. Or rather, a thousand and one smiles. 1,001 times, friendships, discoveries ... a thousand and one of Dans la Valise. Perhaps it may seem strange, but these four small numbers are for me the reward of all the work in these almost two years to the pursuit of fashion and its meanings. These little four numbers are the symbol of the victory achieved through hard work and dedication, always trying to give my best, and above all I have are that, you look beyond the finish line, the first goal ... because you know , the euphoria from addiction, and goals to be achieved if they can not do without. I had promised to myself that I would have turned to the thousand a video to thank you all ... but I was rather caught off guard and I swear I will recover as soon as possible. And then, I often prefer to talk about the photos, letters, rather than words. Why do all that is written remains, all our moments together are here, within these pages, engraved in this little virtual space that thanks to your support today has become bigger, more beautiful, more ours. And that's why I'm thinking of a couple of news for this new phase, which I hope you will enjoy them as I like. For now I leave you with doubt, but especially with so much affection and a huge thank you for everything that you represent for me and my crazy "valise". We making this journey guys, our journey together...it's never looked so good ..



1.001 Thank you Friends!
To Be Continued...